Описание В огне
Симон живет со своим пожилым отцом Жозефом на юге Франции. Когда сильный лесной пожар уничтожил их усаженный деревьями пляж и до их дома донеслась предупреждающая сирена, отец и сын должны бросить все, чтобы спасти себя. Но ветер усиливается, и воздух наполняется дымом, когда они и другие эвакуированные оказываются в огромной пробке, а огонь приближается к ним все ближе и ближе. Вскоре все покрывается пеплом, температура поднимается слишком высоко и приближается страшный пожар, откуда Симон теперь должен быстро найти выход, чтобы спасти себя и своего ослабевшего отца.